Google's Arabic Double Whamy!

طھظ‚ط§ط±ظٹط±طµط­ظپظٹط©:ط§ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ ط§ظ†ط´ط£طھ "ط§ظ„ط¬ظˆظٹط© ط§ظ„ظƒظˆظٹطھظٹط©" ظ„طھط³ط±ظٹط¨ ط¬ظˆط§ط³ظٹط³ ظ„ظ…طµط±:

"ظپظٹ ط­ظ‚ط¨ط© ظ…ظ† ط§ظ„ط²ظ…ظ†ط·"

Don't re-click on this link if you have already done that. And no, I am not repeating an entry. The link was a typo but it gave me a new insight into Google's Arabic, well eh... mess. I had some how screwed-up the link for the story from Al-Arabiya "news" site. The story is rubbish, but Al-Arabiya whose name litterally means "The Arab One" had this silly typo where the word "ط§ظ„ط²ظ…ظ† " appears as "ط§ظ„ط²ظ…ظ†ط· ".

I missed the link and had this been a real self-respecting news site, it would have caught and corrected. So I wondered on my way to locating this blemish so very typical of alarabiya.net if this odd non-word had deen indexed by Google. I gave it a shot. Crap! It is there. What the...
Just in case, I am going through my Arabic-Arabic references to see if it exists...

Sheesh! I am good. This is not even a word.

So, let me get this straight: The top search results for a word quite common in Arabic are in Farsi and a word that is not even part of the language is indexed!?!

Am sorry to say this, but this is a world class entry. Going into the mother of ass log.

Larry, your guys in the EMEA office have my number, walla man, give it a shot.